De plus, Israël est déçu que l'Organisation des Nations Unies, dont différents organes sont représentés au Liban, soit malgré cela incapable d'empêcher les graves violations susmentionnées de la Ligne bleue qui sont perpétrées à partir du côté libanais : l'infiltration de postes militaires, les coups de feu tirés contre des militaires et des civils, les tentatives d'enlèvements, et les bombardements aux obus de mortier et aux fusées dont les communautés israéliennes sont les cibles.
علاوة على ذلك، فإنه مما يخيب أمل إسرائيل، أن الأمم المتحدة، رغم تمثيل هيئات مختلفة لها في لبنان، غير قادرة على منع حدوث مثل هذه الانتهاكات الخطيرة للخط الأزرق من الجانب اللبناني: من تسلل إلى مواقع عسكرية، وهجومبالأسلحةالنارية على العسكريين والمدنيين، ومحاولات اختطاف، وهجمات بقذائف الهاون وإطلاق نار على المجتمعات المحلية الإسرائيلية.